紅蓮 の 花 歌詞。 紅蓮華

LiSA 紅蓮華 歌詞&動画視聴

負けたからこそ、多くを失って逆境に立ったからこそ、同じ惨劇を繰り返さないように自らを研ぎ澄ますことができるのです。 『水面に咲く赤い蓮の花』は、炭治郎の持つ「水の呼吸」と、その後に生まれる「日の呼吸」のイメージと重なり、 『寒さでめくれた皮膚で咲く紅蓮地獄』は、「物語の序章で起きた竈門家を襲った悲劇」と重なる。 そしてもう一つ、私が感銘を受けたのがこの部分。 敵であり、人間をたくさん殺してきた鬼でさえ、元々は人間だということを知っているからこそ、手を差し伸べてしまう。 さらに動画配信サービス・U-NEXTは 「アニメ見放題作品数 No. 一筋縄ではいかない道は、本気で夢の実現を願っている人にだけあらわれるということ。 [1] [2] [4] [1] [6] [4] [7] [6] [2] [6] [4] [6] [10] [10] [2] [2] [3] [8] [12] [1] [2] [1] [2] [3] [6] [1] [8] [6] [1] [1] [4] [28] [4] [1] [8] [2] [2] [9] [1] [3] [3] [3] [6] [2] [3] [3] [2] [2] [1] [1] [2] [4] [13] [2] [2] [5] [2] [1] [3] [3] [1] [1] [4] [3] [3] [4] [3] [1] [29] [7] [2] [4] [2] [2] [3] [3] [1] [5] [1] [1] [1] [3] [1] [1] [8] [4] [1] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [2] [1] [2] [6] [1] [1] [10] [7] [3] [1] [7] [1] [2] [1] [3] [2] [2] [2] [1] [4] [3] [7] [2] [1] [1] [2] [4] [6] [6] [10] [1] [2] [3] [2] [1] [2] [2] [10] [1] [22] [5] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [3] [10] [17] [1] [2] [2] [2] [1] [5] [1] [5] [1] [3] [1] [1] [7] [4] [6] [2] [3] [1] [2] [1] [1] [1] [2] [1] [2] [2] [7] [6] [4] [1] [1] [2] [2] [5] [2] [4] [1] [2] [3] [3] [2] [14] [5] [2] [2] [2] [1] [19] [8] [3] [10] [4] [2] [2] [2] [2] [2] [2] [1] [3] [1] [9] [2] [1] [2] [2] [7] [1] [1] [4] [1] [1] [1] [2] [1] [2] [2] [2] [1] [1] [6] [3] [1] [2] [2] [1] [2] [2] [2] [5] [2] [3] [2] [1] [3] [4] [2] [10] [1] [2] [3] [1] [1] [3] [2] [1] [4] [1] [2] [1] [6] [2] [3] [1] [2] [5] [5] [1] [9] [1] [4] [2] [2] [1] [2] [2] [1] [11] [3] [2] [2] [1] [1] [1] [5] [1] [1] [6] [1] [2] [2] [1] [1] [2] [3] [2] [3] [1] [2] [7] [1] [4] [3] [1] [2] [3] [4] [1] [1] [8] [4] [1] [2] [1] [1] [3] [1] [5] [4] [1] [5] [3] [2] [6] [2] [4] [6] [5] [7] [4] [5] [4] [2] [9] [2] [4] [1] [1] [3] [1] [1] [2] [2] [2] [4] [12] [1] [5] [2] [4] [2] [3] [3] [2] [2] [2] [1] [10] [4] [16] [23] [3] [1] [2] [1] [20] [6] [18] [30] [2] [12] [29] [13] [4] [1] [2] [1] [2] [5] [7] [2] [9] [4] [115] [3] [1] [16] [1] [1] [13] [4] [15] [10] [2] [2] [1] [28] [1] [3] [6] [2] [1] [3] [2] [2] [14] [2] [10] [4] [1] [1] [1] [1] [5] [3] [1] [2] [1] [2] [1] [10] [10] [2] [5] [1] [4] [1] [3] [2] [1] [1] [1] [2] [3] [2] [1] [1] [1] [2] [1] [3] [1] [1] [1] [1] [1] [4] [2] [1] [1] [1] [5] [9] [6] [1] [1] [5] [1] [1] [2] [4] [2] [3] [1] [2] [2] [1] [1] [2] [3] [3] [4] [1] [1] [6] [1] [4] [2] [2] [2] 鬼滅之刃「紅蓮華」歌詞 「紅蓮華」 作詞・歌:LiSA 作曲:草野華余子 編曲:江口亮 第1話在正篇結束後使用。

>

紅蓮華 歌詞『LiSA』

スポンサーリンク 歌詞 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め 泥だらけの走馬灯に酔う こわばる心 震える手は掴みたいものがある それだけさ 夜の匂いに空睨んでも 変わっていけるのは自分自身だけ それだけさ 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして イナビカリの雑音が耳を刺す 戸惑う心 優しいだけじゃ守れないものがある? わかってるけど 水面下で絡まる善悪 透けて見える偽善に天罰 逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい 乱暴に敷き詰められた トゲだらけの道も 本気の僕だけに現れるから 乗り越えてみせるよ 簡単に片付けられた 守れなかった夢も 紅蓮の心臓に根を生やし この血に宿ってる 人知れず儚い 散りゆく結末 無情に破れた 悲鳴の風吹く 誰かの笑う影 誰かの泣き声 誰もが幸せを願ってる どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして 作詞:LiSA スポンサーリンク 歌詞の意味・解釈 はじめに(オリジナルとアニメ版の違い) はじめに歌詞についての豆知識をお話ししますが、 アニメ版とオリジナル版ではサビの歌詞に違いがあります。 逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい 乱暴に敷き詰められた トゲだらけの道も 本気の僕だけに現れるから 乗り越えてみせるよ 簡単に片付けられた 守れなかった夢も 紅蓮の心臓に根を生やし この血に宿って 人知れず儚い 散りゆく結末 無情に破れた 悲鳴の風吹く 誰かの笑う影 誰かの泣き声 誰もが幸せを願ってる どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして 運命を照らして. 傷だらけになっても咲き誇れ。 鬼滅の刃の主題歌が紅蓮花で良かった、、、 また作詞を担当したLiSAは どんな悲劇が降りかかっても、未来への希望を願い、強く生きて行く炭治郎の姿にとても勇気をもらいながら歌わせていただきました。 では、本題の楽曲考察に移っていきます。 さらに、無料登録で得られるポイントを使って 『鬼滅の刃』最新巻の 18 巻を手に入れることもできます。 紅蓮花は曲自体の完成度もかなり高いのですが、鬼滅の刃ファンの私から言わせると、 アニメとの親和性も高すぎるのです。 だけど、それだけでは禰豆子も仲間も守ることができない。

>

鬼滅之刃「紅蓮華」歌詞

2017年2月には「劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-」の主題歌を担当し、大ヒットセールスを記録(オリコンデイリー1位、ウィークリー4位、各配信サイト1位など)。 座右の銘:今日もいい日だっ。 水面に咲く赤い蓮の花• シリーズ 鬼滅の刃 てのひら禰豆子ちゃん 値段:各5,800円(税抜) 仕様:彩色済みフィギュア1体、専用台座1枚 発売日:2019年9月下旬予定 発売元:株式会社メガハウス. 寒さでめくれた皮膚で咲く紅蓮地獄 が、元になっているとのこと。 曲の持つカッコ良さや疾走感が、映画並みの作画完成度を誇る「鬼滅の刃」と、 絶妙な親和性を生んでおり、アニメ中で流れたときは鳥肌モノでした。 しかし、ねずこの存在という希望 掴みたい手 があるからこそ、弱い自分から強く変わっていく決心を付けることができたのです。 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め 泥だらけの走馬灯に酔う こわばる心 震える手は掴みたいものがある それだけさ 夜の匂いに空睨んでも 変わっていけるのは自分自身だけ それだけさ 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして イナビカリの雑音が耳を刺す 戸惑う心 優しいだけじゃ守れないものがある? わかってるけど 水面下で絡まる善悪 透けて見える偽善に天罰 逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい 乱暴に敷き詰められた トゲだらけの道も 本気の僕だけに現れるから 乗り越えてみせるよ 簡単に片付けられた 守れなかった夢も 紅蓮の心臓に根を生やし この血に宿ってる 人知れず儚い 散りゆく結末 無情に破れた 悲鳴の風吹く 誰かの笑う影 誰かの泣き声 誰もが幸せを願ってる どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして. : 強(つよ)くなれる理由(りゆう)を知(し)った 僕(ぼく)を連(つ)れて進(すす)め 泥(どろ)だらけの走馬灯(そうもとう)に酔(よ)う こわばる心(こころ) 震(ふ)える手(て)は掴(つか)みたいものがある それだけさ 夜(よる)の匂(にお)いに空(そら)睨(にら)んでも 変(か)わっていけるのは自分自身(じぶんじしん)だけ それだけさ 強(つよ)くなれる理由(りゆう)を知(し)った 僕(ぼく)を連(つ)れて進(すす)め どうしたって! 消(け)せない夢(ゆめ)も 止(と)まれない今(いま)も 誰(だれ)かのために強(つよ)くなれるなら ありがとう 悲(かな)しみよ 世界(せかい)に打(う)ちのめされて負(ま)ける意味(いみ)を知(し)った 紅蓮(ぐれん)の華(はな)よ咲(さ)き誇(ほこ)れ!運命(うんめい)を照(て)らして 07-01 14:15 : イナビカリの雑音(ざつおん)が耳(みみ)を刺(さ)す 戸惑(ともど)う心(こころ) 優(やさ)しいだけじゃ守(まも)れないものがある? わかってるけど 水面下(すいめんか)で絡(から)まる善悪(ぜんあく) 透(す)けて見(み)える偽善(ぎぜん)に天罰(てんばつ) 逸材(いつざい)の花(はな)より 挑(いど)み続(つづ)け咲(さ)いた一輪(いちりん)が美(うつく)しい 乱暴(らんぼう)に敷(し)き詰(つ)められた トゲだらけの道(みち)も 本気(ほんき)の僕(ぼく)だけに現(あらわ)れるから 乗(の)り越(こ)えてみせるよ! 簡単(かんたん)に片付(かたつ)けられた 守(まも)れなかった夢(ゆめ)も 紅蓮(ぐれん)の心臓(しんぞう)に根(ね)を生(は)やし この血(ち)に宿(やど)って 人知(ひとし)れず儚(はかな)い 散(ち)りゆく結末(けつまつ) 無常(むじょう)に破(やぶ)れた 悲鳴(ひめい)の風(かぜ)吹(ふ)く 誰(だれ)かの笑(わら)う影(かげ) 誰(だれ)かの泣(な)き声(ごえ) 誰(だれ)もが幸(しあわ)せを願(ねが)ってる どうしたって! 消(け)せない夢(ゆめ)も 止(と)まれない今(いま)も 誰(だれ)かのために強(つよ)くなれるなら ありがとう 悲(かな)しみよ 世界(せかい)に打(う)ちのめされて負(ま)ける意味(いみ)を知(し)った 紅蓮(ぐれん)の華(はな)よ咲(さ)き誇(ほこ)れ!運命(うんめい)を照(て)らして 07-01 14:15. この『紅蓮華』はLiSAさんの歌声の良さであったりアニメ『鬼滅の刃』の魅力を最大限に引き出してくれるだけでなく、その歌詞には人生で襲いかかってくるあらゆる試練を乗り越える力を与えてくれるのだと感じました。 乱暴に敷き詰められた 棘だらけの道も 本気の僕だけにあらわれるから 乗り越えてみせるよ この歌詞を見たとき、これは自分の夢に向かって突き進む人間には、必ず大きな壁があらわれる。

>

【歌詞翻譯】LiSA

無料トライアル期間内に解約すれば、リスク無しですべて無料で楽しむことができます。 ところで「紅蓮華」とは一体どういう意味なのでしょうか。 unmei wo terashite 中文: 知曉了為何能變強 與我攜手 前進吧 沉醉於遍佈泥土的走馬燈 頑固的心 顫抖的手 因為有想緊握之物 僅此而已 在夜的氣息中 久久凝視天空 能夠改變的 卻只有自己 僅此而已 知曉了為何能變強 與我攜手 前進吧 不管怎樣! 揮之不去的夢境 無法阻擋的現實 只要能為那個人而變強 感謝 那份悲傷啊 理解了被世界擊敗的意義 紅蓮之花 驕傲綻放!將命運照亮 閃電的鳴聲陣陣刺耳 雖然明白道理 帶著疑惑的心 某些事物就算只有善意 仍是無法保護的 水面下糾結交纏的善與惡 透明可見的真偽給予懲罰 比起那朵卓越的花 不斷挑戰所綻放出的那一朵更美 被蠻橫粗野的鋪滿 一條充斥荊棘的道路 只因在此展現真實的我 我會克服給你看 就算被如此簡單地收拾 無法去保護夢想 也會在紅蓮之花的心中生根 寄宿於血脈之中 不為人知 轉瞬即逝的結局 殘酷地破碎 悲鳴之風襲來 是誰嘻笑的身影 是誰泣訴的聲音 每個人都希望幸福 不管怎樣! 揮之不去的夢境 無法阻擋的現實 只要能為那個人而變強 感謝 那份悲傷啊 理解了被世界擊敗的意義 紅蓮之花 驕傲綻放!將命運照亮 「G. 嬉しい? 悲しい? 不思議な気持ち。 の花という意味です。 これは、私の人生のバイブルである『アルケミスト 夢を旅した少年』の主人公サンチャゴが幾多の試練を乗り越えて夢を実現したのとリンクしました。 仏の教え(仏語)では、八寒地獄の第七として、ここに落ちた者は寒さのために身体の皮、肉が破れて紅蓮華のようになるとされるところから、この名があるそうです。

>

【LiSA/紅蓮華】歌詞の意味を徹底解釈!アニメ「鬼滅の刃」の大ファンが解説する。

タイトル名としての由来は•。 悲劇に襲われて多くのものを失った炭治郎は、唯一生き残ってくれた大切な家族である禰豆子 ねずこ の為に、強くなろうと決心します。 kesenai yume mo tomarenai ima mo dareka no tame ni tsuyoku nareru nara arigatou kanashimi yo sekai ni uchinomesarete makeru imi wo shitta guren no hana yo sakihokore! でも紅蓮華ってなんて読むのだろう?って初めて紅蓮華を聴いた時などに思いませんでしたか? 私も最初聴いた時なんて読むのかすごい戸惑ってました! では紅蓮華の読み方なんですが 「紅蓮華」と書いて「ぐれんげ」と読みます。 アニソンシーンにとどまらず、数多くのロックフェス(ROCK IN JAPAN FES、RADIO CRAZY、SUMMER SONICなど)でも活躍するライブアーティストとして、その存在感を示している。 やさしいだけじゃ守れないものがある 炭治郎はとても優しい鬼狩りです。 1 」を獲得。

>

LiSA 紅蓮華 歌詞&動画視聴

『世界に打ちのめされて負ける意味を知った』 なんて、まさに炭治郎の人生を写している。 紅蓮華 ありがとう。 今ではもう再現できないから、 泥だらけの走馬灯。 また、圧倒的な熱量を持つパフォーマンスと歌唱力、ポジティブなメッセージを軸としたライブは瞬く間に人気を集め、次々と完売公演(日比谷野外大音楽堂、日本武道館、幕張メッセ、横浜アリーナ2daysなど)を記録。 震える手 という歌詞から伝わる 圧倒的心細さ。 と、自身が説明していました。

>

【歌詞翻譯】LiSA

実際、序盤の惨劇が炭治郎に植え付けた恐怖は、尋常のものではないはずです。 下記に綴っているのはオリジナル版の歌詞 オリジナル版の 「ありがとう悲しみよ」は アニメ版では 「何度でも立ち上がれ」に、 変更されているのです。 「ありがとう 悲しみよ」という、矛盾するようなフレーズも、 運命と立ち向かい、嫌でも前を向こうとする逞しさが表現されているのだと分かる。 強 つよくなれる 理由 りゆうを 知 しった 僕 ぼくを 連 つれて 進 すすめ 泥 どろだらけの 走馬灯 そうまとうに 酔 よう こわばる 心 こころ 震 ふるえる 手 ては 掴 つかみたいものがある それだけさ 夜 よるの 匂 においに 空睨 そらにらんでも 変 かわっていけるのは 自分自身 じぶんじしんだけ それだけさ 強 つよくなれる 理由 りゆうを 知 しった 僕 ぼくを 連 つれて 進 すすめ どうしたって! 消 けせない 夢 ゆめも 止 とまれない 今 いまも 誰 だれかのために 強 つよくなれるなら ありがとう 悲 かなしみよ 世界 せかいに 打 うちのめされて 負 まける 意味 いみを 知 しった 紅蓮 ぐれんの 華 はなよ 咲 さき 誇 ほこれ! 運命 うんめいを 照 てらして イナビカリの 雑音 ざつおんが 耳 みみを 刺 さす 戸惑 とまどう 心 こころ 優 やさしいだけじゃ 守 まもれないものがある? わかってるけど 水面下 すいめんかで 絡 からまる 善悪 ぜんあく 透 すけて 見 みえる 偽善 ぎぜんに 天罰 てんばつ Tell テル me ミー why, ワイ Tell テル me ミー why, ワイ Tell テル me ミー why. そして紅蓮地獄。 実はこれにはLiSAさんの配慮がありまして 作品を読み進めていくと「ありがとう悲しみよ」という言葉がすごく合うんですけど、物語最初の雰囲気には早すぎると思ったので、アニメから作品を知ることになる皆さんが楽しんでもらえるように歌詞を変更しました。 作詞:LiSA 作曲:草野華余子 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め 泥だらけの走馬灯に酔う こわばる心 震える手は掴みたいものがある それだけさ 夜の匂いに空睨んでも 変わっていけるのは自分自身だけ それだけさ 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして イナビカリの雑音が耳を刺す 戸惑う心 優しいだけじゃ守れないものがある? わかってるけど 水面下で絡まる善悪 透けて見える偽善に天罰 逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい 乱暴に敷き詰められた トゲだらけの道も 本気の僕だけに現れるから 乗り越えてみせるよ 簡単に片付けられた 守れなかった夢も 紅蓮の心臓に根を生やし この血に宿ってる 人知れず儚い 散りゆく結末 無情に破れた 悲鳴の風吹く 誰かの笑う影 誰かの泣き声 誰もが幸せを願ってる どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして tuyo ku nareru riyuu wo si xtu ta boku wo tu re te susu me doro darake no soumatou ni yo u kowabaru kokoro huru eru te ha tuka mi tai mono ga aru soredake sa yoru no nio i ni sora nira n de mo ka waxtu te ikeru no ha zibunzisin dake soredake sa tuyo ku nareru riyuu wo si xtu ta boku wo tu re te susu me dou si ta tte ! ke se nai yume mo to mare nai ima mo dare ka no tame ni tuyo ku nareru nara arigatou kana simiyo sekai ni u tinomesa re te ma keru imi wo si xtu ta guren no hana yo sa ki hoko re ! unmei wo te rasi te inabikari no zatuon ga mimi wo sa su tomado u kokoro yasa sii dake zya mamo re nai mono ga aru ? wakaxtu teru kedo suimenka de kara maru zenaku su ke te mi eru gizen ni tenbatu ituzai no hana yori ido mi tuzu ke sa i ta itirin ga utuku sii ranbou ni si ki tu me rare ta toge darake no miti mo honki no boku dake ni arawa reru kara no ri ko e te miseru yo kantan ni katazu ke rare ta mamo re nakaxtu ta yume mo guren no sinzou ni ne wo ha yasi kono ti ni yado xtu teru hitosi rezu hakana i ti ri yuku ketumatu muzyou ni yabu re ta himei no kaze hu ku dare ka no wara u kage dare ka no na ki goe dare mo ga siawa se wo nega xtu teru dou si ta tte ! ke se nai yume mo to mare nai ima mo dare ka no tame ni tuyo ku nareru nara arigatou kana simiyo sekai ni u tinomesa re te ma keru imi wo si xtu ta guren no hana yo sa ki hoko re ! unmei wo te rasi te. 歌手: 作詞: 作曲: 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め 泥だらけの走馬灯に酔う こわばる心 震える手は掴みたいものがある それだけさ 夜の匂いに空睨んでも 変わっていけるのは自分自身だけ それだけさ 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして イナビカリの雑音が耳を刺す 戸惑う心 優しいだけじゃ守れないものがある? わかってるけど 水面下で絡まる善悪 透けて見える偽善に天罰 逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい 乱暴に敷き詰められた トゲだらけの道も 本気の僕だけに現れるから 乗り越えてみせるよ 簡単に片付けられた 守れなかった夢も 紅蓮の心臓に根を生やし この血に宿ってる 人知れず儚い 散りゆく結末 無情に破れた 悲鳴の風吹く 誰かの笑う影 誰かの泣き声 誰もが幸せを願ってる どうしたって! 消せない夢も 止まれない今も 誰かのために強くなれるなら ありがとう 悲しみよ 世界に打ちのめされて負ける意味を知った 紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして. 「どうしたって」の部分が狂おしいほど好き。

>

紅蓮華 歌詞「LiSA」ふりがな付|歌詞検索サイト【UtaTen】

『紅蓮華』の読み方は「ぐれんげ」が正解です 実は私、最初は「ぐれんばな」と読んでいました。 アニメと歌の両者が、お互いの魅力を引き出し合っているように感じました。 炭治郎とは鬼滅の刃の主人公なのですが、かなりアニメに寄り添っていることが分かりますね。 このインタビュー内容こそが 歌い出しの歌詞で綴られている 「強くなれる理由」に該当するのです。 」の劇中バンド「Girls Dead Monster(通称:ガルデモ)」2 代目ボーカル・ユイ役の歌い手に抜擢され、ガルデモ名義でのシングル・アルバム累計40万枚以上をセールスし、人気を集める。 unmei wo terashite inabikari no zatsuon ga mimi wo sasu tomadou kokoro yasashii dake ja mamorenai mono ga aru? wakatteru kedo suimenka de karamaru zenaku sukete mieru gizen ni tenbatsu itsuzai no hana yori idomi tsuzuke saita ichirin ga utsukushii ranbou ni shikitsumerareta togedarake no michi mo honki no boku dake ni arawareru kara norikoete miseru yo kantan ni katazukerareta mamorenakatta yume mo guren no shinzou ni ne wo hayashi kono chi ni yadotte hito shirezu hakanai chiriyuku ketsumatsu mujou ni yaburete himei no kaze fuku dareka no warau kage dareka no nakigoe daremo ga shiawase wo negatteru dou shitatte! という意味になっています。

>