Closer 歌詞。 【歌詞/和訳】Closer / The Chainsmokers ft. Halsey

The Chainsmokers

22]We ain't ever getting older [03:19. No, we ain't ever getting older! 60]I know it breaks your heart [01:54. 35]From your roommate back in Boulder [03:08. 私は止められないよ、 うん、止まらないよ。 63]So baby pull me closer in the backseat of your Rover [02:16. 如果您對同一專輯中的其他歌曲感興趣,請按一下 接近 12。 あなたのローバーのバックシートで。 あなたの肩のタトゥーを噛みながら、 マットレスの隅からシーツを引っ張る。 感謝 傑 提供動態歌詞• MV 則是在單曲發行快三個月才推出,由 Taggart 與 Halsey 親密放閃演出。 あなたにはこの車を買う余裕がないことくらい知っているわよ。 第一次知道老菸槍雙人組 The Chainsmokers 就是從這首歌聽到的 利用電子節奏和音效的應用,便在腦海形成的故事的畫面。

>

中文歌詞翻譯 The Chainsmokers

あなたの肩のタトゥーを噛みながら、 マットレスの隅からシーツを引っ張る。 別れた理由は忘れてしまったけど、私はバカだったわ。 15]We ain't ever getting older [02:52. 40]Bite that tattoo on your shoulder [03:01. あなたのローバーのバックシートで。 あなたのローバーのバックシートで。 38]We ain't ever getting older [01:28. 「Closer(クローサー)」はアメリカのDJ「The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)」とアメリカのシンガーの「Halsey(ホールジー)」が歌っており、2016年7月29日にリリースされました。 51]No, we ain't ever getting older [03:22. ラップ調ですが、意外とサビはゆっくりだったんですね。 2 だけどそろそろ限界 バレリーナになりたい Down to earth No. 70]No, we ain't ever getting older [03:17. きっとさらに好きになると思いますよ。

>

[中英文歌詞] The Chainsmokers

Hey, I was doing just fine before I met you 嘿 在遇到妳之前我也過得很好 I drink too much and that's an issue but I'm OK 雖然不小心喝得太多 但也沒什麼關係 Hey, you tell your friends it was nice to meet them 嘿 妳告訴妳的朋友們 妳很高興能與他們相聚 But I hope I never see them again 但我真希望永遠不會再見到他們 I know it breaks your heart 我知道這傷了你的心 Moved to the city in a broke down car 靠著一輛破車搬進這座城市中 And four years, no calls 四年以來毫無音訊 Now you're looking pretty in a hotel bar 現在你光鮮亮麗的出現在飯店酒吧中 And I can't stop 我再也壓抑不住了 No, I can't stop 不 我再也壓抑不住自己的感情了 So baby pull me closer in the backseat of your Rover 所以親愛的 在你的後座上將我拉進你懷中 That I know you can't afford 我知道你承擔不起這個誘惑 Bite that tattoo on your shoulder 輕咬一口你肩上的刺青 Pull the sheets right off the corner 把床單從角落拉起 Of the mattress that you stole 在那個從你室友那裡 From your roommate back in Boulder 偷過來的床墊上 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 You look as good as the day I met you 你看起來就像我第一次見到你那般耀眼 I forget just why I left you, I was insane 我早已忘了當初離開你的理由 我那時一定瘋了 Stay and play that Blink-182 song 留下來 重聽一次那首Blink-182的歌 That we beat to death in Tucson, OK 就是我們在那輛Tucson上熱情舞動的歌 I know it breaks your heart 我知道這傷了你的心 Moved to the city in a broke down car 靠著一輛破車搬進這座城市中 And four years, no calls 四年以來毫無音訊 Now you're looking pretty in a hotel bar 現在你光鮮亮麗的出現在飯店酒吧中 And I can't stop 我再也壓抑不住了 No, I can't stop 不 我再也壓抑不住自己的感情了 So baby pull me closer in the backseat of your Rover 所以親愛的 在你的後座上將我拉進你懷中 That I know you can't afford 我知道你承擔不起這個誘惑 Bite that tattoo on your shoulder 輕咬一口你肩上的刺青 Pull the sheets right off the corner 把床單從角落拉起 Of the mattress that you stole 在那個從你室友那裡 From your roommate back in Boulder 偷過來的床墊上 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 So baby pull me closer in the backseat of your Rover 所以親愛的 在你的後座上將我拉進你懷中 That I know you can't afford 我知道你承擔不起這個誘惑 Bite that tattoo on your shoulder 輕咬一口你肩上的刺青 Pull the sheets right off the corner 把床單從角落拉起 Of the mattress that you stole 在那個從你室友那裡 From your roommate back in Boulder 偷過來的床墊上 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 No we ain't ever getting older 不 我們永遠都不會變老 歌詞來源:. 在此頁面的末尾,您將看到其他 42 種語言的 接近 12 歌詞,包括阿拉伯文、捷克文、丹麥文、德語、希臘文、芬蘭文、法語、希伯來文、匈牙利文、義大利文、日語、韓語、荷蘭文、挪威語、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞語、俄語、泰語等。 94]So baby pull me closer in the backseat of your Rover [00:55. 私たちは年をとらないのよ。 52]We ain't ever getting older [03:14. 3 憧れだけじゃ 大人になれないのね I know, know No. 4 だけどちょっとは 背伸びしたっていいんじゃない? ひらりすり抜ける I am a woman でもまだ恋してる Just a girl Come on… Wow-oh, We are now together そっと囁く your love Say Hey! 待ちきれないの Wow-oh-oh, Come to me closer Wow-oh, 純情な my heart ちょっと隠してる鼓動 Say Hey! 気づかないでね Wow-oh-oh, Come to me closer 花から花へと I am a woman だけどほんとはね Just a girl Come on… Wow-oh, We are now together もっと近づいてよ Say Hey! クラクラするほど Wow-oh-oh, Come to me closer Wow-oh, ほんとは my heart ちょっとドキドキの pure love Say Hey! 笑顔に隠した Wow-oh-oh, Come to me closer Woh-oh , You are my special ki no nai huri saso xtu teru ? Question nanba- 1 ha dare ? Please the camera off kotti oide Come on Woh-oh , mi tumeru dake zya o ti tari si nai wa You're not love-love-love Moving on ka ke hi ki datte onna no ko ha daisu ki na no bana kara hana he to I am a woman da kedo honto ha ne Just a girl Come on … Wow-oh , We are now together motto tika zui teyo Say Hey ! kurakura suru hodo Wow-oh-oh , Come to me closer Wow-oh , honto ha my heart tyotto dokidoki no pure love Say Hey ! egao ni kaku si ta Wow-oh-oh , Come to me closer No. 01]We ain't ever getting older [02:49. 35]Of the mattress that you stole [03:06. 圖片來源 : 自從前年的Roses後,去年的Closer、All We Know等等的一首首好歌不斷湧出 最近的Paris也是一首輕快的好歌! 有趣的是,有網路訊息謠傳這首vocal是Selena Gomez 但有證實並不是Selena,而是Emily Warren! 肥鴨還沒好好聽這個女歌手 不過老煙槍之會挑 Vocal看來已是近期內大家都不可否認的事實了 MV女主角是Alexis Ren阿 眼睛看了都舒服 這首歌的推出也是帶來許多人的反彈 是說他們大概紅了之後是非也多 「明明半點巴黎的味道都沒有在裡面叫什麼巴黎?!」 雖然更多的是很多人砲轟他們的歌詞沒什麼意義就是了 有更多的歌詞解析,在歌詞下面跟大家聊 - 那段在巴黎的日子 我們享受著這段逃亡 因為說什麼我也不願讓你一個人冒險 - 以下是肥鴨翻譯 We were staying in Paris 那段在巴黎的日子 To get away from your parents 為了遠離你的父母 And I thought " Wow, if I could take this in a shot right now 那時我想著「哇,如果我把這件事變成酒一口乾了 I don't think that we could work this out" 我不覺得我們可以做到」 Out on the terrace 站在陽台上 I don't know if it's fair but I thought "How could I let you fall by yourself 我不知道這跟公平有什麼關係,但我無法讓你一個人冒險 While I'm wasted with someone else" 然後我卻跟別人喝酒微醺 If we go down then we go down together 如果要沉淪我們就一起吧 They'll say you could do anything 他們會說你可以做任何事 They'll say that I was clever 他們也會說我很睿智 If we go down then we go down together 如果要沉淪我們就一起吧 We'll get away with everything 我們就遠離所有的一切 Let's show them we are better 讓我們證明我們能更好 Let's show them we are better 讓我們證明我們能更好 Let's show them we are better 讓我們證明吧 We were staying in Paris 我們那時在巴黎 To get away from your parents 為了遠離你的父母 You look so proud standing there with a frown and a cigarette 你看起來有點傲氣的站在那,手上拿著香菸、微微地皺著眉 Posting pictures of yourself on the internet 忙著上傳自己的照片 Out on the terrace 在這個陽台上 We breathe in the air of this small town 我們呼吸著這座小鎮的氣息 On our own cuttin' class for the thrill of it 感受著這場的逃亡所帶來的快感 Getting drunk on the past we were livin' in 配著我們的過去喝酒到醉 If we go down then we go down together 如果要沉淪我們就一起吧 They'll say you could do anything 他們會說你可以做任何事 They'll say that I was clever 他們也會說我很睿智 If we go down then we go down together 如果要沉淪我們就一起吧 We'll get away with everything 我們就遠離所有的一切 Let's show them we are better 讓我們證明吧 Let's show them we are 讓我們證明 Let's show them we are 讓我們證明 Let's show them we are 讓我們證明 Let's show them we are 讓我們證明 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 We were staying in Paris 那段在巴黎的日子 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 Let's show them we are 讓我們證明 Let's show them we are 讓我們證明 Let's show them we are 讓我們證明 Let's show them we are 讓我們證明 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 If we go down then we go down together 如果要沉淪的話我們就一起吧 They'll say you could do anything 他們會說你可以做任何事 They'll say that I was clever 他們會說我是睿智的 If we go down then we go down together 如果要沉淪的話我們就一起吧 We'll get away with everything 我們將遠離這一切 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 We were staying in Paris If we go down 那段在巴黎的日子 如果要沉淪 We were staying in Paris If we go down 那段在巴黎的日子 如果要沉淪 We were staying in Paris If we go down 那段在巴黎的日子 如果要沉淪 We were staying in Paris If we go down 那段在巴黎的日子 如果要沉淪 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 We were staying in Paris 那段在巴黎的日子 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 If we go down 如果要沉淪 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 If we go down 如果要沉淪 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 If we go down 如果要沉淪 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 Let's show them we are better 讓我們證明我們可以更好 這邊是個有趣的部落客分析 The Chainsmokers 老煙槍他們這首歌想要傳達的意涵 其實 是人對於生活中許多規矩以及戒律的逃離 第一段的歌詞也許很多人會以為是事主要將現實拍成照片 take this in a shot 但其實是將生活中的苦悶變成烈酒一口喝下 「好難,不覺得會成」 而其中這裡的父母也不見得真的是形象化的家人角色 反倒是社會上的教條規律的化身 爸媽是無辜的XDD 最後,也許很多人也會以為這是情侶私奔? 您可以閱讀以下文本版本的 接近 12。 01]No, we ain't ever getting older [03:53. このアルバムは、2019年12月6日 金 に全10曲収録されリリースしたアルバムに、さらに5曲 CD版は6曲 加えた日本版最新アルバム World War Joy ワールド・ウォー・ジョイ となっています。 そして4年間、電話もしていない。 65]I know it breaks your heart [00:33. 75]Hey, I was doing just fine before I met you [00:15. 10]Of the mattress that you stole [01:05. 49]Pull the sheets right off the corner [02:23. 為方便起見,您還可以下載 接近 12 的圖像版本進行列印,也可以通過電子郵件、Twitter、Instagram、興趣、谷歌、Reddit、VK 等與您的朋友共用。

>

【歌詞/和訳】Closer / The Chainsmokers ft. Halsey

49]We ain't ever getting older [03:27. そして4年間、電話もしていない。 僕らは年をとらないさ。 たくさん飲むことは、 問題だったりするけど、まぁ僕は元気だよ。 4 dakedo tyotto ha seno bi si ta tte ii n zya nai ? hirari suri nu keru I am a woman demo mada koi si teru Just a girl Come on … Wow-oh , We are now together sotto sasaya ku your love Say Hey ! ma ti ki re nai no Wow-oh-oh , Come to me closer Wow-oh , zyunzyou na my heart tyotto kaku si teru kodou Say Hey ! ki zuka nai de ne Wow-oh-oh , Come to me closer bana kara hana he to I am a woman da kedo honto ha ne Just a girl Come on … Wow-oh , We are now together motto tika zui teyo Say Hey ! kurakura suru hodo Wow-oh-oh , Come to me closer Wow-oh , honto ha my heart tyotto dokidoki no pure love Say Hey ! egao ni kaku si ta Wow-oh-oh , Come to me closer. 2020年2月19日には、新田真剣佑がfeaturingして「Closer Tokyo Remix 」も発売されました。 Hey, I was doing just fine before I met you 嘿 在遇到妳之前我也過得很好 I drink too much and that's an issue but I'm OK 雖然不小心喝得太多 但也沒什麼關係 Hey, you tell your friends it was nice to meet them 嘿 妳告訴妳的朋友們 妳很高興能與他們相聚 But I hope I never see them again 但我真希望永遠不會再見到他們 I know it breaks your heart 我知道這傷了你的心 Moved to the city in a broke down car 靠著一輛破車搬進這座城市中 And four years, no calls 四年以來毫無音訊 Now you're looking pretty in a hotel bar 現在你光鮮亮麗的出現在飯店酒吧中 And I can't stop 我再也壓抑不住了 No, I can't stop 不 我再也壓抑不住自己的感情了 So baby pull me closer in the backseat of your Rover 所以親愛的 快將我拉進你懷中 That I know you can't afford 就在這輛我知道你買不起的Rover後座上 Bite that tattoo on your shoulder 輕咬一口你肩上的刺青 Pull the sheets right off the corner 把床單從角落拉起 Of the mattress that you stole 在那個從你室友那裡 From your roommate back in Boulder 偷過來的床墊上 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 We ain't ever getting older 我們好像永遠不會變老 You look as good as the day I met you 你看起來就像我第一次見到你那般耀眼 I forget just why I left you, I was insane 我早已忘了當初離開你的理由 我那時一定瘋了. 1 ganba xtu te ta no ha sinderera no you na 9 cm hi-ru No. 26]But I hope I never see them again [00:29. これって、ボルダーに住むあなたのルームメイトから盗んだものでしょ。 感謝 無名氏的可愛女孩 修正歌詞 最佳評論 10 樓 鯊魚 希望有中文翻譯 9 樓 網友 所有評論 10 8 樓 啊珍😂 好聽😍 7 樓 Hi 6 樓 strAdiBoy 神曲…我來試翻好了 5 樓 我 超好听 4 樓? あなたにはこの車を買う余裕がないことくらい知っているわよ。 副歌會讓人想到 Fetty Wap 的「679」,不過風格完全不同,只能說旋律一樣洗腦。

>

鬼頭明里 Closer

Mackenyu-Arata Closer Tokyo Remix として公開されました。 僕らは年をとらないさ。 これって、ボルダーに住むあなたのルームメイトから盗んだものでしょ。 16]We ain't ever getting older [01:18. 69]Pull the sheets right off the corner [01:03. 55]From your roommate back in Boulder [02:28. 64]From your roommate back in Boulder [01:08. 13]• 如果你喜歡這樣的歌詞,你可以添加這個頁面到你最喜歡的。 63]That I know you can't afford [00:58. 82]Hey, tell your friends it was nice to meet them [00:25. 13]Bite that tattoo on your shoulder [01:00. insane 正気でない、狂気の、精神異常者のための、非常識な、ばかげた blink-182 ブリンク 182 blink-182、ブリンク ワン エイティートゥー はアメリカのポップ・パンク・バンド。 君は友達に 彼らに会えたのはとても良かったと言うけど、 僕はもう二度と彼らには会いたくないんだ。

>

Ne

51]Stay, and play that Blink-182 song [01:46. 99]We ain't ever getting older [03:44. 91]Bite that tattoo on your shoulder [02:21. 歌詞中の単語 afford 余裕がある、買う余裕がある、持つ余裕がある、差しつかえない、与える、供給する、産する、 …を 与える right off すぐに、直ちに mattress 寝台の マットレス、敷きぶとん Boulder ボルダー(もしくは、ボールダー、ボウルダー、Boulder)は、アメリカ合衆国コロラド州ボルダー郡に位置する都市。 97]We ain't ever getting older [03:11. 另一方面,如果您知道本專輯中未包含的其他歌曲,請隨時與我們聯繫。 ついつい口ずさんで歌ってみると、、、意外と歌えちゃうからびっくりです。 Why do stars fall down from the sky 星星為何從天上墜落 Everytime you walk by 每一次當你走來 Just like me 就像我一樣 They long to be close to you 它們早就想接近你 On the day that you were born 在你誕生的那一天 The angels got together 天使們聚在一起 And decided to create a dream come true 決定創造出一個成真的美夢 So they sprinkled moondust in your hair of gold 於是,祂們在你的金髮灑上月塵 and starlight in your eyes of blue 在你的藍眼珠裡灑上星光. 像是有魔力一般,讓人沉溺於其中,是一首十分洗腦的歌 身體會隨著時間慢慢變老,但是心靈不會 希望大家心態能夠保持青春! 20]Now I'm looking pretty in a hotel bar and [02:01. 82]Pull the sheets right off the corner [03:04.。 さらに2020年2月19日 水 俳優の 新田真剣佑がカバーした曲が収録されている日本版最新アルバム『World War Joy』がリリースされました。 西班牙神曲Despacito 原文、中文歌詞、歌曲背景故事和其它版本 Luis Fonsi - Despacito ft. 81]That I know you can't afford [02:59. 我們將在下次更新資料庫時將其包括在內。

>

The Chainsmokers

あなたの肩のタトゥーを噛みながら、 マットレスの隅からシーツを引っ張る。 3 akoga re dake zya dai hito ni nare nai no ne I know , know No. You look as good as the day I met you I forget just why I left you, I was insane Stay and play that blink-182 song That we beat to death in Tucson, okay 初めて会った時と変わらずあなたは素敵ね。 その後は、12週間連続で1位に位置していました。 95]Of the mattress that you stole [02:26. 04]So baby pull me closer in the backseat of your Rover [02:56. これって、ボルダーに住むあなたのルームメイトから盗んだものでしょ。 2 dakedo sorosoro genkai bareri-na ni nari tai Down to earth No. 私たちは年をとらないのよ。 今、ホテルのバーで見る君はとても可愛い。 55]You, look as good as the day I met you [01:36. 皆さんもぜひ口ずさんでみてください。

>